While Bonnie scrambles to cover her tracks and tend to her injury, James tries to figure out where things stand with Alyssa.