Guests Helen Hoey and Richard Fiore return, but it’s their friends who take center stage; Kevin confronts Simone; Abbi continues to struggle; Kevin scrambles to put together a seafood extravaganza; Capt. Lee is less than impressed with dinner.