To get Austen’s mind off his ex, the guys rent an RV and head into the great outdoors; Chelsea steps up her hair game; Eliza tries to mend fences; Cam finally asks for help with Palmer; Kathryn and Danni’s friendship is at an icy standstill.