Cullen helps Elam track down a dangerous criminal; the town prepares to move down the tracks.