John tries to rein in his compulsions, but is tested when he’s tipped off about an impending massacre. Samantha, meanwhile, turns to Det. Holden for answers.