Season 1 finale! Emma returns just as Mary goes into labor; Hodiak’s deal for Walt goes south; a murder investigation has unforeseen consequences.