In the village of Grantchester, the funeral of a parishioner leads vicar Sidney Chambers to become involved in a murder investigation – and a confrontation with the local police.