Fernando’s medical exam yields a stunning discovery, a logic puzzle stokes tension in the group, and Aline tries to find out what Ezequiel is hiding.