Unable to sleep, Sean finds himself in an all-night diner, then in an ER; Liz goes after Christian’s boat, leading him to offer Kimber a business deal; Sean and Christian remove tattoos from a teen obsessed with ”the darker side of his personality.”