When a beloved college badminton star is the suspect of a hit-and-run, everyone turns a blind eye, because, as we all know, L.A.’s a badminton city. But not Tribeca and Geils, who find ”fault” with the case and won’t ”let” it go.