With Ben and Melissa furious at them, Larry, Rachel and Hugh try to make amends by surprising them with a personal gift; Hugh reconnects with an old friend: Sam.