A massive leak fills the Time Bandit. A fistfight tests Jake’s resolve while heavy winds and a snapped anchor threaten to wreck his boat. Sig’s greenhorn has an awkward question.