In the Season 1 finale, Bow and his estranged father face off; Deb’s secret meeting sends Brandon over the edge; drama ignites at Zonnique’s listening party; and Bow’s in danger when an anonymous-text threat leads to a studio rumble.