Gina uses her birthday party to distract Agent Foster so that Ozzie can sneak out to meet Walsh. The Cube pressures Jeff to clean up the ship. Don wants to tell Kelly a secret. Father Doug and Chelsea find it’s hard to get out of their previous commitments.