Nico is pushed to his breaking point under the leadership of boson EJ; Matt continues to unravel after his date with Brianna, which causes problems for Kate; Capt. Lee makes a staffing decision.