Hundreds died when the Sobral Santos sank on the Amazon, many rumored to have been eaten alive. Jeremy Wade retraces the doomed boat’s last voyage & faces adversaries, old & new, as he tries to uncover what happened.