Sunny works with the River King to secure passage to Pilgrim’s Fortress; The Widow faces mutiny from discontented troops.