Daniel appears on ”Maury,” a beleaguered YouTube star eats the inedible for some quick cash, and a film critic commits to a very awkward joke.