Jenelle pleads with Nathan to stay together; Kailyn fears that Jo’s move is too close for comfort; and Leah, who’s overwhelmed by a looming divorce and custody threats, makes a big decision.