Ryan’s caught in a tricky situation when selling a team member’s Tribeca home; Steve gets his first shot at selling an entire building; Fredrik tries to sell an overpriced penthouse while mentoring a co-lister who wants a spot on his team.