A courageous high school student challenges the government’s requirement for BMI testing among her classmates, thrusting herself into a fiery national debate and igniting a clash of determination between her and the authorities.