The Paladins inexplicably become contestants on the crazy game show ”Garfle Warfle Snick.” But they’re playing for much more than cash and prizes.