A jaywalker darts on a mad dash through the weeds; things go badly for a suspect on a stolen motorcycle when choppers help officers track him down; a domestic dispute leads cops to a slew of unexpected crimes.