Villalobos’ oldest resident, Summer, a pit with severe arthritis, has a chance at a forever home; Earl works to improve a dog’s social skills, hoping to make him more adoptable; Kanani’s girlfriend, M2, takes on her first rescue.