Seeking allies, Rell befriends Thalia but when his bestie Princess catches wind of the relationship, all hell breaks loose. Meanwhile, Vee blindly throws herself back into the dating pool.