Kat makes a desperate plea. Louise and Hunter’s birthday party goes awry. Ray tries to cover his tracks.