Aspiring singers from Coeur d’Alene, Idaho, New York, Louisville, Ky., and Los Angeles see if they have what it takes to earn a coveted golden ticket to Hollywood; a fan favorite returns; Lionel Richie’s walk down memory lane.