Two years after the kidnapping, a cryptic message rekindles Alice’s hope of finding her daughter. But she’s not sure where to turn for help.