Garret’s father visits Humboldt to thank one of his heroes. Law enforcement goes after illegal growers. Investigators track down an alleged witness.