Justin focuses on Jeffrey with laser-like intensity; Katheryn gets a taste of what it’s like on the other side of the tracks.