Sandy feels the heat in the aftermath of Calum’s suicide. Convinced that McGuire is the key to cracking the case, Perez travels to Glasgow in an attempt to track him down.