The cast returns to Miami carrying more baggage than they brought to Colombia; Kat considers giving Eddie a second chance; Michael confronts the truth about his father’s death; Stephanie makes a bold play to reunite her family.