Based on real-life events, “Run with Me” narrates the journey of a young boy living with cerebral palsy who makes the decision to participate in his school’s yearly track competition.