“9th Circuit Cowboy” chronicles the life and career of Judge Harry Pregerson, who dedicated nearly fifty years to serving on California’s notably progressive 9th Circuit Court of Appeals.