Alice Lantins, at 38, is driven and dedicated to her career, often at the expense of her personal life. She seems perfect for the role of the next editor at Rebelle magazine, except for her apparent stagnation. However, when she encounters Balthazar, a charismatic 20-year-old, her coworkers start to perceive her differently.